SMS gjør oss kreative
(29.8.01)
100 000 elektroniske meldinger fra norske mobiltelefoner hamres ned hver eneste time. Men de kjappe tekstmeldingene utvikler og fornyer språket, mener NTNU-språkforsker Ellen Andenæs.
- Vi blir kreative, og lærer oss å skrive kort og konsist ved hjelp av tekstmeldinger. I tillegg blir det muntlige språket vårt flettet inn i det skriftlige, og det er positivt, sier språkforsker Ellen Andenæs til Adresseavisen. Selv om det raske tempoet og alle forkortelsene fører til at det slurves med ortografien, tror ikke språkforskeren at dette overføres til annen type skrift.
- I skole- eller jobbsammenheng er vi som regel mer konsentrert når vi skriver, og har bedre tid til å lete etter eventuelle feil. I tekstmeldinger er det ikke så nøye om det kommer noen feil, sier Andenæs.
Les hele saken i Adresseavisens nettutgave.
|