Nå er også de engelske betegnelsene på NTNUs sju fakulteter vedtatt.
Det har tatt litt tid å få den endelige avklaringen på hvilke engelske fakultetsbetegnelser som skal brukes. Siste brikke som falt på plass var Fakultet for ingeniørvitenskap og teknologi, som blir hetende Faculty of Engineering Science and Technology. Oversettelsene er formelt fastsatt av universitetsdirektøren.
Legg merke til at det for IVT-fakultetet heter science i entall, mens det for NT- og SVT-fakultetet heter sciences i flertall. Her gjelder det å holde tunga rett i munnen. For ordens skyld gjengis nedenfor alle fakultetsbetegnelsene, også med nynorsk og engelsk versjon.
Fakultet for arkitektur og billedkunst (AB)
Fakultet for arkitektur og biletkunst
Faculty of Architecture and Fine Art
Det historisk-filosofiske fakultet (HF)
Det historisk-filosofiske fakultetet
Faculty of Arts
Fakultet for informasjonsteknologi, matematikk og elektroteknikk (IME)
Fakultet for informasjonsteknologi, matematikk og elektroteknikk
Faculty of Information Technology, Mathematics and Electrical Engineering
Fakultet for ingeniørvitenskap og teknologi (IVT)
Fakultet for ingeniørvitskap og teknologi
Faculty of Engineering Science and Technology
Det medisinske fakultet (DMF)
Det medisinske fakultetet
Faculty of Medicine
Fakultet for naturvitenskap og teknologi (NT)
Fakultet for naturvitskap og teknologi
Faculty of Natural Sciences and Technology
Fakultet for samfunnsvitenskap og teknologiledelse (SVT)
Fakultet for samfunnsvitskap og teknologileiing
Faculty of Social Sciences and Technology Management
