MENINGER:
 LESERBREV:
  Brynjulf Owren: Tidskrifter og papirforbruk
  Ivar A. Bjørgen: Retten til arbeid. Tanker omkring Brevik-saken
  Rigmor Austgulen: Morsmelk – over og ut?
  Soilikki Vettenranta: JULEGAVE MED BISMAK
  Odd W. Andersen: Smelting i Antarktis
  Berit Kjeldstad og Mads Nygård: ”Mens vi venter på NTNU”
  Allan Krill: For mappa mi
  Greta Aune Jotun: Jøder og arabere, hvem okkuperer hva?
  Bjørn K Alsberg: Å koke suppe på en spiker
  Bjørnar T Kvernevik: Svar: Læresteder i klemme
 

  NYHETSKLIPP
  >  Stempling: Tromsø innfører ikke
  >  Sett denne ørnen før?
  >  Fant jernalderens “missing link”
  >  130 universitetsansatte kan miste jobben
  >  Nytt forskningssenter for stamceller
  >  Skriver Svalbardbok
  >  Ny mastergrad i bærekraftig arkitektur
  >  To nye erstatningssaker
  >  Jerusalem Post: Boikottforslag vekker internasjonal fordømmelse
  > 

  BILDESERIER
  >  Immatrikuleringen 2009
  >  Festmøtet 2009
  >  Kreator 09
  >  Bildesymfoni
  >  Finanskrisen i pepperdeig
  >  Rocke-Pelle, Rocke-Olsen, swingskjørt og kvinnelige forelesere
  >  Badekarpadling 2008
  >  Karrieredagen 2008: Mett på twist
  >  Immatrikulering 2008
  >  Shell Eco-Marathon
  >  Se alle bildeseriene

 REDAKSJONEN:
Tips oss på:
tips@universitetsavisa.no

Ansvarlig redaktør:
Tore Oksholen

Kildehenvisning må benyttes ved kopiering av alt innhold fra dette nettstedet.
Avisas retningslinjer og redaksjon

 

- Vi snakker fortsatt norsk om 100 år (22.7.02)

getfile1.jpg
Brit Mæhlum liker ikke fatalistiske framtidsprognoser om at det norske språket kommer til å dø.

Språkforsker Sylfest Lomheim tror norsk er byttet ut med engelsk om 100 år. Det tror ikke NTNU-professor Brit Mæhlum.

- Norsk er ett av de 200 språkene i verden som har over en million brukere. Derfor er norsk et stort språk, sier Brit Mæhlum til Dag og Tid. - Det er først og fremst språkene som kun har et par tusen brukere som er mest utryddingstruet, legger hun til. Mæhlum er professor ved NTNU og medlem av fagnemda i Norsk Språkråd.

Pseudovitenskap fra Lomheim
Språkforsker Sylfest Lomheim ved Høgskolen i Agder har ved en rekke anledninger hevdet at norsk, og alle andre ikke-engelske språk, er utdøende, og at hele verden vil snakke engelsk om rundt 100 år.

- Dette er pseudovitskap, sier Brit Mæhlum. Hun legger til at det ikke er noe forskning som tyder på at språkdøden vil nå så langt. Mæhlum reagerer videre på at Lomheim framstiller dette som en uunngåelig prosess. Hun undrer seg over at en språkforsker framstår såpass uvitenskapelig og ubegrunnet i sine utlegninger.

Engelskpress i Akademia
- Som alle andre merker jeg at engelsken legger et sterkt press på det norske språket, medgir Mæhlum. Hun synes presset innenfor akademia er ekstremt sterkt, men mener likevel at det er helt feil å si at engelsk kommer til å ta over som skriftspråk i landet.

- Å skifte språk er ikke noe som bare skjer; det er noe vi gjør bevisst. Det er helt fatalt når en språkforsker framstiller kulturutvikling slik Sylfest Lomheim gjør, slår Mæhlum fast i Dag og Tid.

Av Even Gran

Les hele intervjuet i Dag og Tid