LESERBREV Jostein Hovland: Teknik och teknologi är inte synonymer!
(2.12.03, 09:13)
I sitt läsarbrev den 25 november framhåller Tore Jørgensen att teknologi och realfag är internationella ämnesområden.
Det förefaller mig att Jørgensen sätter likhetstecken mellan teknologi - läran om teknik - och teknik. Tyvärr ser vi ibland att även välutbildade tekniker saknar förmågan att skilja språkligt mellan dessa närbesläktade men ack så olika beteckningar. Att teknologer då och då har svårt med detta kan måhända ursäktas - men att välutbildade tekniker inte kan hålla isär begreppen är mindre förståeligt Kan möjligen orsaken vara bristande kunskaper i norska språket tro?
Jostein Hovland |