MENINGER:
 LESERBREV:
  Brynjulf Owren: Tidskrifter og papirforbruk
  Ivar A. Bjørgen: Retten til arbeid. Tanker omkring Brevik-saken
  Rigmor Austgulen: Morsmelk – over og ut?
  Soilikki Vettenranta: JULEGAVE MED BISMAK
  Odd W. Andersen: Smelting i Antarktis
  Berit Kjeldstad og Mads Nygård: ”Mens vi venter på NTNU”
  Allan Krill: For mappa mi
  Greta Aune Jotun: Jøder og arabere, hvem okkuperer hva?
  Bjørn K Alsberg: Å koke suppe på en spiker
  Bjørnar T Kvernevik: Svar: Læresteder i klemme
 

  NYHETSKLIPP
  Stempling: Tromsø innfører ikke
  Sett denne ørnen før?
  Fant jernalderens “missing link”
  130 universitetsansatte kan miste jobben
  Nytt forskningssenter for stamceller
  Skriver Svalbardbok
  Ny mastergrad i bærekraftig arkitektur
  To nye erstatningssaker
  Jerusalem Post: Boikottforslag vekker internasjonal fordømmelse
 

  BILDESERIER
  Immatrikuleringen 2009
  Festmøtet 2009
  Kreator 09
  Bildesymfoni
  Finanskrisen i pepperdeig
  Rocke-Pelle, Rocke-Olsen, swingskjørt og kvinnelige forelesere
  Badekarpadling 2008
  Karrieredagen 2008: Mett på twist
  Immatrikulering 2008
  Shell Eco-Marathon
  Se alle bildeseriene

 REDAKSJONEN:
Tips oss på:
tips@universitetsavisa.no

Ansvarlig redaktør:
Tore Oksholen

Kildehenvisning må benyttes ved kopiering av alt innhold fra dette nettstedet.
Avisas retningslinjer og redaksjon

 

Siv.ing.-betegnelsen reddet (9.12.03, 14:32)

Etter din siste eksamen på Gløshaugen er du å betrakte som master i teknologi eller master i arkitektur. Men du får fortsatt lov til å kalle deg sivilingeniør eller sivilarkitekt.

Det ble klubbet på styremøtet i dag, tirsdag 9. desember.

De nye gradsbetegnelsene - bachelor på lavere grad og master på høyere grad - ble vedtatt i 2002, som et resultat av Kvalitetsreformen. Protestene mot å miste de gode, gamle betegnelsene har imidlertid vært formidable: Ved de øknomiske utdanningsinstitusjonene ville man beholde siviløkonom-tittelen, og på grunnplanet ved NTNU var kravet klart - la oss få beholde titlene sivilingeniør og sivilarkitekt!

På disse tider i fjor slo departementet fast at nivåbetegnelsen bachelor og master er fastsatt sentralt og dermed beskyttet, men at institusjonene selv kunne fastsette faglig betegnelser og tilføyelser.

Nå har altså NTNU styre vedtatt at en ferdig kandidat fra utdanningen innenfor fagområdet teknologi sivilingeniørutdanningen, får graden Master i teknologi/sivilingeniør, (studieprogrammets betegnelse). På samme måte får en kandidat fra sivilarkitektutdanningen graden Master i arkitektur/sivilarkitekt.

Notatet til saken minnet om at for eksempel Sveits, som også nå innfører nye gradsbetegnelser, beholder sin diplomingeniør-tittel.

Av Lisa Olstad