MENINGER:
 LESERBREV:
  Brynjulf Owren: Tidskrifter og papirforbruk
  Ivar A. Bjørgen: Retten til arbeid. Tanker omkring Brevik-saken
  Rigmor Austgulen: Morsmelk – over og ut?
  Soilikki Vettenranta: JULEGAVE MED BISMAK
  Odd W. Andersen: Smelting i Antarktis
  Berit Kjeldstad og Mads Nygård: ”Mens vi venter på NTNU”
  Allan Krill: For mappa mi
  Greta Aune Jotun: Jøder og arabere, hvem okkuperer hva?
  Bjørn K Alsberg: Å koke suppe på en spiker
  Bjørnar T Kvernevik: Svar: Læresteder i klemme
 

  NYHETSKLIPP
  >  Stempling: Tromsø innfører ikke
  >  Sett denne ørnen før?
  >  Fant jernalderens “missing link”
  >  130 universitetsansatte kan miste jobben
  >  Nytt forskningssenter for stamceller
  >  Skriver Svalbardbok
  >  Ny mastergrad i bærekraftig arkitektur
  >  To nye erstatningssaker
  >  Jerusalem Post: Boikottforslag vekker internasjonal fordømmelse
  > 

  BILDESERIER
  >  Immatrikuleringen 2009
  >  Festmøtet 2009
  >  Kreator 09
  >  Bildesymfoni
  >  Finanskrisen i pepperdeig
  >  Rocke-Pelle, Rocke-Olsen, swingskjørt og kvinnelige forelesere
  >  Badekarpadling 2008
  >  Karrieredagen 2008: Mett på twist
  >  Immatrikulering 2008
  >  Shell Eco-Marathon
  >  Se alle bildeseriene

 REDAKSJONEN:
Tips oss på:
tips@universitetsavisa.no

Ansvarlig redaktør:
Tore Oksholen

Kildehenvisning må benyttes ved kopiering av alt innhold fra dette nettstedet.
Avisas retningslinjer og redaksjon

 

Millioner til språkforskning (10.3.05, 08:45)

Språkforskerne pleier ikke å stå fremst i køen når de store forskningsmidlene skal fordeles. Da er det ekstra hyggelig å få full score med ti millioner kroner i potten.

På Institutt for nordistikk og litteraturvitenskap svever Brit Mæhlum i en eneste stor lykkerus. Forskningsrådet har nylig bevilget ti millioner kroner til et sosiolingvistisk prosjekt hun leder. For professoren var det som å oppleve julekveld, bursdag og 17. mai på en gang.

NYE MULIGHETER: Brit Mæhlum gleder seg over 10 millioner kroner til grunnforskning i sosiolingvistikk.
Foto: NTNU Info/Lisa Olstad
Et paradoks
Pengene skal disponeres av Sosiolingvistisk nettverk (SONE), som ledes av Mæhlum og involverer alle universitetene og fire høgskoler. Forskningsprosjektet vil bestå av flere delprosjekter som skal se på språkutviklingen i urbane språkmiljøer.

- Vi vet mye om språkutvikling i distriktene, men det har vært lite forskning på bymål. Dette er et paradoks. Vi regner med at nyutviklinger starter i byene og sprer seg til bygdene, og ikke omvendt, påpeker Mæhlum.

Kebab-norsk
Av aktuelle delprosjekter trekker hun fram en forskergruppe i Oslo som ønsker å studere språkbruk og språklige praksisformer i multietniske ungdomsmiljøer, populært kalt ”Kebab-norsk”. En benevnelse Mæhlum for øvrig er lite glad i, og som hun håper vil bli erstattet så fort som mulig.

Forskergruppen planlegger å studere varianter av norsk som blir brukt i innvandrermiljøene i Oslo. De vil se på om språket utvikler seg på bestemte måter, for eksempel om det utvikler seg til én eller flere multietniske dialekter. Videre vil det være interessant å se på i hvilken grad og på hvilke måter dette multietniske språket blir brukt også av norske ungdommer.

Andre eksempler på aktuelle forskningsprosjekter er nordnorske bymål og varianter av trondheimsdialkekten. Mæhlum gleder seg over de nye mulighetene som har åpnet seg. Forskningsmidlene skal fordeles på stipender og frikjøp fra undervisning, og utlysningen er like rundt hjørnet.

Av Synnøve Ressem