LESERBREV

Bassam Hussein: Svar til Arne Asphjell (9.6.05, 13:10)

Arne Asphjell trenger ikke å beklage det som jeg føler. Hvis han har lyst til å beklage noe, så bør han beklage sine egne handlinger og måten han og journalisten hans har opptrådt på i denne saken. Det var ikke bare uetisk, men også svært uprofesjonelt.

Arne presiserer i hans svar til meg at det er intervjuobjektenes ansvar å ta alle forholdsregler før, under og i etterkant av samtale med journalister. Dette synes jeg er komisk, og minner meg om en italiensk dommer som har frikjent en voldtektsmann fordi han mente at voldtektsofferet ikke hadde knappet buksen sin godt nok!!

Artikkelen "Er dette dialog?" var etter min mening en smakløs fortelling. Artikkelen viser hvor lite kjennskap journalisten har til tradisjoner i Midtøsten. For eksempel, journalisten vet ikke at når en araber skjenker kaffe til en fremmed så er dette en symbolisk handling som bare betyr "du er nå min gjest, og jeg vil at du skal føle deg trygg og beskyttet". Å skjenke kaffe er noe helt annet enn å ta et bilde som kan bli misbrukt og tatt ut av konteksten i ettertid.

Jeg begynner å tro at journalisten og Arne Asphjell bare var ute etter meg personlig, og at det hele var et planlagt forsøk på å fremstille meg som ansvarsløs person. Og for å dra i tvil mine politiske standspunkter og meninger. Dette tar jeg på alvor.

Jeg synes at leserne har rett til å vite det som egentlig har skjedd under hele intervjuet. HELE lydopptaket bør derfor transkriberes og publiseres SOM DET ER, uten noe som helst innblanding fra redaktøren. Tror dere at han tør?

Bassam Hussein