MENINGER:
 LESERBREV:
  Brynjulf Owren: Tidskrifter og papirforbruk
  Ivar A. Bjørgen: Retten til arbeid. Tanker omkring Brevik-saken
  Rigmor Austgulen: Morsmelk – over og ut?
  Soilikki Vettenranta: JULEGAVE MED BISMAK
  Odd W. Andersen: Smelting i Antarktis
  Berit Kjeldstad og Mads Nygård: ”Mens vi venter på NTNU”
  Allan Krill: For mappa mi
  Greta Aune Jotun: Jøder og arabere, hvem okkuperer hva?
  Bjørn K Alsberg: Å koke suppe på en spiker
  Bjørnar T Kvernevik: Svar: Læresteder i klemme
 

  NYHETSKLIPP
  Stempling: Tromsø innfører ikke
  Sett denne ørnen før?
  Fant jernalderens “missing link”
  130 universitetsansatte kan miste jobben
  Nytt forskningssenter for stamceller
  Skriver Svalbardbok
  Ny mastergrad i bærekraftig arkitektur
  To nye erstatningssaker
  Jerusalem Post: Boikottforslag vekker internasjonal fordømmelse
 

  BILDESERIER
  Immatrikuleringen 2009
  Festmøtet 2009
  Kreator 09
  Bildesymfoni
  Finanskrisen i pepperdeig
  Rocke-Pelle, Rocke-Olsen, swingskjørt og kvinnelige forelesere
  Badekarpadling 2008
  Karrieredagen 2008: Mett på twist
  Immatrikulering 2008
  Shell Eco-Marathon
  Se alle bildeseriene

 REDAKSJONEN:
Tips oss på:
tips@universitetsavisa.no

Ansvarlig redaktør:
Tore Oksholen

Kildehenvisning må benyttes ved kopiering av alt innhold fra dette nettstedet.
Avisas retningslinjer og redaksjon

 

Til Trondheim for å lære tverrfaglighet (11.8.05, 15:01)

Trondheim Biologiske Stasjon benytter akvauka til å skrive samarbeidsavtale med Nagasaki University. Japanerne er spesielt interessert i å få til et like godt samarbeid mellom biologer og ingeniører som det NTNU har klart.

Professor Yngvar Olsen ved NTNUs biologiske stasjon i Trolla har i mer enn 15 år hatt et nært og godt samarbeid med kollega Atsushi Hagiwara ved Nagasaki University i Japan. På en konferanse i Sydney i fjor høst, ble de to enige om å benytte japanernes besøk i Trondheim i forbindelse med AquaNor og konferansen Aquaculture Euorope til å etablere en samarbeidsavtale.

RAKØRRET: Norsk rakørret ser ut til å falle i smak hos Atsushi Hagiwara (t.v.). Han og professor Yngvar Olsen har mange års samarbeid bak seg, et samarbeid som nå formaliseres og dermed bedrer mulighetene for studentutveksling. En student fra kybernetikk ved NTNU står på spranget til å starte studentutvekslingen.
Workshop-innledning
- Universitetet i Nagasaki har et Faculty of Fisheries, og vi arbeider mye med de samme problemstillingene, opplyser Olsen. Den japanske delegasjone på seks og forskerne ved NTNU og Sintef har brukt de to siste dagene til en felles workshop. Der har de presentert sin faglige virksomhet, og konkludert med hvilke felt som samarbeidet skal konsentreres om.

Yngel i fokus
- Vi kommer til å satse på yngelutvikling, utvikling av fór for fiskeyngel og miljøforhold i kystsonen, kan Olsen fortelle. Han legger til at japanerne er spesielt interessert i å lære tverrfaglig samarbeid gjennom kontakten med Trondheim. De er imponert over hvor tett samarbeidet mellom biologer og ingeniører er her, og håper å utvikle en tilsvarende kultur ved eget universitet.

Dekanus ved fiskerifakultetet i Nagasaki er fiskeribiolog, og har et forskningsopphold hos professor Jens G. Balchen ved Teknisk kybernetikk bak seg. Grunnlaget for å utvikle en tverrfaglig kultur burde derfor være tilstede.

Tekst og foto: Arne Asphjell

University of Nagasaki, Faculty of Fisheries.
Biologisk stasjon markedsfører seg som PlanktoSite for internasjonale studenter.