- Mer norsk på universitetet (27.10.05, 12:56)

For å bevare norsk som nasjonalspråk her i landet må universiteter skjerpe seg og bruke mer norsk, mener nytt språkutvalg.

Det er tvingende nødvendig med en ny språkpolitikk for å sikre at norsk også i framtida skal være vårt nasjonalspråk, mener et språkutvalg. I en stor utredning som ble lagt frem i dag beskriver utvalget hvordan vi best kan ta vare på språket i ulike deler av samfunnet.

Mer publisering på engelsk
Universitets- og høyskolesektoren er ett av områdene som gir mest grunn til bekymring, fordi det ikke lenger er noen selvfølge at norsk vil bli brukt ved siden av engelsk. Såkalt primærpublisering av forskning skjer for eksempel i økende grad på engelsk, påpeker utvalget. Når undervisning og formidling av forskning har foregått på engelsk, mangler studentene norskfagspråk, og det kan være alvorlig.

Ingeniører må kunne norsk
God yrkesutøving etter at studiene er avsluttet krever at de kan formidle kunnskapene sine på norsk. Det gjelder for eksempel lærere, leger og ingeniører. Begynnerundervisning på norsk må lovfestes, og institusjonene må få pålegg om å utarbeide språkstrategier som sikrer norskens stilling, heter det i utredningen, ifølge NTB.

Torlaug Løkensgård Hoel, professor ved Program for lærerutdanning ved NTNU, har sittet i språkutvalget.