LESERBREV

Viggo Pedersen: Digitaliser Norges faglitterære skatter (19.4.07, 11:27)

Jon–Arne Sneli foreslår i UA 18. april at eldre faglitteratur bør digitaliseres og gjøres tilgjengelig for allmuen. Dette er et meget godt forslag, fordi nettbasert litteratur gir mange fordeler.

Det virtuelle bibliotek er omtrent enerådende i privat næringsliv og mange offentlige institusjoner fordi det er kostnadseffektivt og gir god tilgjengelighet. Stadig flere ansatte og studenter ved NTNU og andre universitet sitter på sine arbeidsplasser ved instituttene eller hjemme når de laster ned tidsskriftartikler, standarder, rapporter og annen litteratur.

Utviklingen lar seg ikke stoppe, bare bremse. Den forsterkes blant annet av brukernes krav, den teknologiske utviklingen, endringer i lovverket og økonomi. De fysiske universitetsbibliotekene, nå også kalt læringssenter, gir ikke en merverdi som forsvarer investeringen.

Miljøgevinst
Å måtte ta seg til et fysisk bibliotek for å få fatt i litteratur oppfattes av mange som et unødvendig sløseri av tid. En digitalisering av eldre litteratur som Sneli foreslår vil gi en miljøgevinst fordi brukerne av litteratur slipper å transportere seg til et fysisk bibliotek når de kan finne litteraturen på nettet. Det er viktig at en slik digitalisering gjøres på en kostnadseffektiv måte, og settes i en sammenheng slik at så mange som mulig får ta del i litteraturen som blir tilgjengelig.

Google jobber i sitt prosjekt Google bøker for å inkludere samlingene til store bibliotek i Google Boksøk. Universitetsbibliotekene i Norge kan med fordel samarbeide med Google om digitalisering av Norges faglitterære skatter. Universitetsbibliotekene bør samarbeide med aktører som Google om felles systemer og opplegg for publisering av elektronisk litteratur. En felles kunnskapsbase for verden må være visjonen.

Forlagene er med
De store forlagene som Elsevier har allerede digitalisert mye av den eldre litteraturen de disponerer – og selger den som såkalte back files.

Mye av digitaliseringen er utført i lavkostland i Østen. Det kan vise seg å være en god løsning også for Sneli sitt prosjektforslag.

Ressurser til å gjennomføre Sneli sitt forslag ligger der. Universitetsbiblioteket i Trondheim (UBiT ) har et årlig budsjett på ca133 mill NOK. Der er 189 ansatte på UBiT som utfører 143 årsverk. De 3 største universitetsbibliotekene i Norge har et årlig budsjett på til sammen ca 400 mill NOK.

Det er handling, gjennomføringsevne og vilje det står på.

Viggo Pedersen
Siv.ing. marinteknikk