Siv.ing.-tittelen er historie (25.9.02)

NTNU-styret vedtok tirsdag at teknologer som uteksamineres fra NTNU, skal ha tittelen Master i teknologi.

Det har sin rot i departementets ønske om å tilpasse norske profesjonsutdanninger til internasjonale utdanningsløp. For ingeniørutdanningen er 3+2-modellen med Bachelor og Mastergrad vanlig.

Fra neste høst
NTNU har fått medhold fra departementet i sitt ønske om å beholde et integrert utdanningsløp på fem år, men at man ønsket tittelen Master innført.

De norske betegnelsene ga ikke opphav til så mye diskusjon i styret, og her ble det vedtatt at Master i teknologi og Master i arkitektur skal være den offisielle gradsbetegnelse på uteksaminerte fra NTNU fra høsten 2003.

Styremedlem Bjarne Foss argumenterte sterkt for å bruke samme betegnelse både på norsk og engelsk, Master of Science in Engineering, etterfulgt av henholdsvis norsk og engelsk tillegg som betegner fagområdet. Han fikk ikke gjennomslag i styret for sitt syn.

Smør på flesk
Den engelske betegnelsen var mer kronglete for styret. Forslaget i saksframlegget var Master of Science in Engineering, men flere mente at dette var for langt og kunne lede til smør på flesk.

Etter tittelen skal man jo ofte angi hva man er ingeniørutdannet i, og Master of Science in Engineering, Chemical Engineering, er unektelig litt voldsomt. Derfor ble styret stående ved kortversjonen, Master of Science.

- Jeg er fornøyd, sa lokalleder Bjørn Skallerud i Norske sivilingeniørers forening (NIF).

Avslutt polariseringen
Under diskusjonen om videreføring av tverrfaglig satsing tok Rigmor Austgulen til orde for at man nå måtte legge den historiske polariseringen mellom Dragvoll og Gløshaugen bak seg.

Derfor mente hun det ikke lenger var politisk grunnlag for en formulering av vedtak som sa at
"Det vil være en styrke om søknaden inkluderer fagmiljøer på begge sider av aksen teknologi/naturvitenskap/medisin på den ene side og humaniora/samfunnsvitenskap på den andre".

Austgulen og Foss ble stående alene i ønsket om å få denne setningen fjernet fra vedtaket.

Tekst og foto: Arne Asphjell